太难得了！阎维文在朝鲜用朝鲜语演唱朝鲜军旅歌曲，一身军装英姿飒爽！

信息，从这里触达民歌圈

---

时间倒回到2002年，应朝鲜第20届“四月之春”友谊艺术节组委会的邀请，由总政歌舞团、中国杂技团和武汉杂技团组成的中国艺术团赴朝鲜首都平壤参加艺术节。
4月16日，总政歌舞团在平壤著名的烽火剧场举行了首场演出，获得圆满成功。当时，中国艺术家们演唱了多首中朝两国的经典歌曲。其中，歌唱家阎维文演唱了朝鲜著名的军旅歌曲《士兵生活在将军的近旁》，博得了全场的热烈掌声。
资料视频：阎维文演唱朝鲜语歌曲《士兵生活在将军的近旁》 作为我国著名的男高音歌唱家，阎维文演唱的许多经典民歌、军旅歌曲、亲情歌曲都为大众所熟悉。但他用外语演唱的作品可不多见，在朝鲜用朝鲜语演唱的朝鲜歌曲就更罕见了。从这个画质古老的视频中我们看到，当时的阎维文身着军装，气宇轩昂，唱得非常动情。虽然我们很多人可能一句都没听懂（歌词见文章底部↓），但阎老师在舞台上的强大气场，以及歌声中的饱满情感，依旧令人折服。
身为中国艺术家，在朝鲜举办的友谊艺术节上演唱朝鲜经典作品，表达的是来自中国的善意和敬意，凸显的是中朝两国的友谊。据悉，这首歌曲让当时在场的观众都产生了共鸣，这一点我们从演唱结束时的热烈掌声中，也能感受到。

听说在演唱结束后，阎老师还获得了个“发音非常标准”的评价。文章最后，我们附上由朝鲜男高音演唱的歌曲版本，来对比感受一下。
《士兵生活在将军的近旁》（歌词大意）

作词：金英焕（音）作曲：柳龙南（音）
战壕里朝霞红如燃烧的火焰倒映在慈祥的您的双眸里啊~幸福的感觉溢出了手握钢枪的我的胸膛我生活在将军的近旁啊士兵在生活
您说和士兵们在一起的时候最高兴不顾凶险来寻我啊~荣幸之感溢出了手握钢枪的我的胸膛我生活在将军的近旁啊士兵在生活
敬爱的您在我们身边英勇善战威名远扬啊~我的内心已经毫无恐惧我生活在将军的近旁啊士兵在生活